TITUS
Mahabharata
Part No. 20
Previous part

Chapter: 20 
Adhyāya 20


Verse: 1  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    taṃ samudram atikramya   kadrūr vinatayā saha
   taṃ samudram atikramya   kadrūr vinatayā saha /
Halfverse: c    nyapatat turagābʰyāśe   nacirād iva śīgʰragā
   nyapatat turaga_abʰyāśe   nacirād iva śīgʰragā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    niśāmya ca bahūn vālān   kr̥ṣṇān puccʰaṃ samāśritān
   niśāmya ca bahūn vālān   kr̥ṣṇān puccʰaṃ samāśritān /
Halfverse: c    vinatāṃ viṣaṇṇavadanāṃ   kadrūr dāsye nyayojayat
   vinatāṃ viṣaṇṇa-vadanāṃ   kadrūr dāsye nyayojayat /2/ q

Verse: 3 
Halfverse: a    tataḥ sā vinatā tasmin   paṇitena parājitā
   tataḥ sā vinatā tasmin   paṇitena parājitā /
Halfverse: c    abʰavad duḥkʰasaṃtaptā   dāsī bʰāvaṃ samāstʰitā
   abʰavad duḥkʰa-saṃtaptā   dāsī bʰāvaṃ samāstʰitā /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    etasminn antare caiva   garuḍaḥ kāla āgate
   etasminn antare caiva   garuḍaḥ kāla\ āgate /
Halfverse: c    vinā mātrā mahātejā   vidāryāṇḍam ajāyata
   vinā mātrā mahā-tejā   vidārya_aṇḍam ajāyata /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    agnirāśir ivodbʰāsan   samiddʰo 'ti bʰayaṃkaraḥ
   agni-rāśir iva_udbʰāsan   samiddʰo_ati bʰayaṃ-karaḥ /
Halfverse: c    pravr̥ddʰaḥ sahasā pakṣī   mahākāyo nabʰogataḥ
   pravr̥ddʰaḥ sahasā pakṣī   mahā-kāyo nabʰo-gataḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    taṃ dr̥ṣṭvā śaraṇaṃ jagmuḥ   prajāḥ sarvā vibʰāvasum
   taṃ dr̥ṣṭvā śaraṇaṃ jagmuḥ   prajāḥ sarvā vibʰāvasum /
Halfverse: c    praṇipatyābruvaṃś cainam   āsīnaṃ viśvarūpiṇam
   praṇipatya_abruvaṃś ca_enam   āsīnaṃ viśva-rūpiṇam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    agne mā tvaṃ pravardʰiṣṭʰāḥ   kac cin no na didʰakṣasi
   agne mā tvaṃ pravardʰiṣṭʰāḥ   kaccin no na didʰakṣasi /
Halfverse: c    asau hi rāśiḥ sumahān   samiddʰas tava sarpati
   asau hi rāśiḥ sumahān   samiddʰas tava sarpati /7/

Verse: 8  {Agnir uvāca}
Halfverse: a    naitad evaṃ yatʰā yūyaṃ   manyadʰvam asurārdanāḥ
   na_etad evaṃ yatʰā yūyaṃ   manyadʰvam asura_ardanāḥ /
Halfverse: c    garuḍo balavān eṣa   mama tulyaḥ svatejasā
   garuḍo balavān eṣa   mama tulyaḥ sva-tejasā /8/

Verse: 9  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    evam uktās tago gatvā   garuḍaṃ vāgbʰir astuvan
   evam uktās tago gatvā   garuḍaṃ vāgbʰis astuvan /
Halfverse: c    adūrād abʰyupetyainaṃ   devāḥ sarṣigaṇās tadā
   adūrād abʰyupetya_enaṃ   devāḥ sa_r̥ṣi-gaṇās tadā /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    tvam r̥ṣis tvaṃ mahābʰāgas   tvaṃ devaḥ patageśvaraḥ
   tvam r̥ṣis tvaṃ mahā-bʰāgas   tvaṃ devaḥ pataga_īśvaraḥ /
Halfverse: c    tvaṃ prabʰus tapana prakʰyas   tvaṃ nas trāṇam anuttamam
   tvaṃ prabʰus tapana prakʰyas   tvaṃ nas trāṇam anuttamam /10/ q


Verse: 11 
Halfverse: a    balormimān sādʰur adīnasattvaḥ; samr̥ddʰimān duṣprasahas tvam eva
   bala_ūrmimān sādʰur adīna-sattvaḥ   samr̥ddʰimān duṣprasahas tvam eva /
Halfverse: c    tapaḥ śrutaṃ sarvam ahīna kīrte; anāgataṃ copagataṃ ca sarvam
   tapaḥ śrutaṃ sarvam ahīna kīrte   anāgataṃ ca_upagataṃ ca sarvam /11/ q

Verse: 12 
Halfverse: a    tvam uttamaḥ sarvam idaṃ carācaraṃ; gabʰastibʰir bʰānur ivāvabʰāsase
   tvam uttamaḥ sarvam idaṃ cara_acaraṃ   gabʰastibʰir bʰānur iva_avabʰāsase /
Halfverse: c    samākṣipan bʰānumataḥ prabʰāṃ muhus; tvam antakaḥ sarvam idaṃ dʰruvādʰruvam
   samākṣipan bʰānumataḥ prabʰāṃ muhus   tvam antakaḥ sarvam idaṃ dʰruva_adʰruvam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    divākaraḥ parikupito yatʰā dahet; prajās tatʰā dahasi hutāśanaprabʰa
   divā-karaḥ parikupito yatʰā dahet   prajās tatʰā dahasi huta_aśana-prabʰa / q
Halfverse: c    bʰayaṃkaraḥ pralaya ivāgnir uttʰito; vināśayan yugaparivartanānta kr̥t
   bʰayaṃ-karaḥ pralaya\ iva_agnir uttʰito   vināśayan yuga-parivartana_anta kr̥t /13/ q

Verse: 14 
Halfverse: a    svageśvaraṃ śaraṇam upastʰitā vayaṃ; mahaujasaṃ vitimiram abʰragocaram
   svaga_īśvaraṃ śaraṇam upastʰitā vayaṃ   mahā_ojasaṃ vitimiram abʰra-gocaram / q
Halfverse: c    mahābalaṃ garuḍam upetya kʰecaraṃ; parāvaraṃ varadam ajayya vikramam
   mahā-balaṃ garuḍam upetya kʰe-caraṃ   para_avaraṃ varadam ajayya vikramam /14/ q


Verse: 15 
Halfverse: a    evaṃ stutaḥ suparṇas tu   devaiḥ sarṣigaṇais tadā
   evaṃ stutaḥ suparṇas tu   devaiḥ sa_r̥ṣi-gaṇais tadā /
Halfverse: c    tejasaḥ pratisaṃhāram   ātmanaḥ sa cakāra ha
   tejasaḥ pratisaṃhāram   ātmanaḥ sa cakāra ha /15/ (E)15



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.